35年日本庭,移設へ

2026/05/21 15:01

35年日本庭移設へ

ワシントン州オリンピア市は,35年間続く日本庭の閉園と移設を進めています.この日本庭は,司法センターの敷地内にあり,6月1日に閉園する予定です.昨年,市は司法センターの敷地をスカキニン島部族に売却しました.建物は老朽化しており,修繕や移設,新築には数十億ドルが必要だったためです.部族は10.7エーカーの敷地を820万ドルで購入し,ホテル建設を計画しています.

日本庭の移設は大規模な作業となり,スタッフは岩の仏閣や石像を撤去・保管する作業を進めています.これらは,オリンピアの姉妹都市である日本・加東から寄贈されたものです.市公園,芸術・レクリエーション課は,移設可能な植物を検討しており,鯉はスチュアート郡矯正施設に寄贈される予定です.「できるだけ多くの植物を移設します」と,市公園計画・整備課のラウラ・キーハン課長は語りました.「植物や木々の切り株を取って,この庭とこの場所,そして新しい場所とのつながりを保つ予定です」.

すべての公園の要素は来年の終わりまでに撤去する必要があります.市はまだ新しい庭の場所を決定していません.来年後半にランドスケープデザインの資格取得を求める予定で,その後,市民の意見を反映して場所やデザインを決定する予定です.市は司法センター売却で得た350万ドルを,庭の計画,デザイン,保存に充てる予定です.市によると,新しい庭は約1年半後に開園する予定です.

オリンピアの日本庭は,当初,日本の姉妹都市である当時のヤシロとの関係を祝うために建設されました.2005年にヤシロが隣接する都市と合併してカトが設立されました.

Twitterの共有: 35年日本庭移設へ

35年日本庭移設へ