純粋な地獄」：…
ワシントン州ステヘキン-8週間以上経過したパイオニア・ファイアーの鎮火率は、金曜の夜、わずか13％にとどまった。
消防隊員によると、炎は時々20フィート（約1.5メートル）以内に接近しているが、建造物に被害や損失は出ていない。
消防隊員は、27マイルにわたって配備されたスプリンクラーシステムとホースラインを高く評価している。
戦いの中心は現在、ボート（または飛行機）でしかアクセスできないシェラン湖畔の小さなコミュニティ、スティーキンにある。
「スティーキン在住のダレル・ニューマンは言う。
ニューマンの山小屋は、75年近く彼の家族のものだ。
純粋な地獄」：
「これまで何度も火災と戦ってきましたが、今回は信じられません」と彼は言った。
消防隊は彼のキャビンを維持することができたが、ニューマンによれば、逆火は彼の土地の約75％を焼いたという。
スティーキンの険しく険しい地形は、消防隊員にとって困難で危険であることが証明された。出入りする道路がないため、隊員たちはシェランから人員や機材を運ぶためのはしけやフェリーに頼らざるを得なかった。
カリフォルニア州火災管理チーム15副隊長のスティーブン・フィルモアは、「20年以上この仕事に携わってきたが、ほぼ全面的に船で支援された火災は初めてだ」と語った。
純粋な地獄」：
土曜日には800人近い消防士が消火活動にあたった。カリフォルニア州やニューヨーク州を含む全米からクルーが派遣された。
フィルモアの推定では、75〜90人の住民がステヘキンに残っている。
純粋な地獄」： – シアトルニュース
Twitterの共有: 純粋な地獄」：
