2026/01/08 05:35

室キルティオ/クリントン航路：フェリーサービス、一時運休のお知らせ

ワシントン州室キルティオ – 室キルティオのフェリーターミナルにおけるフェリー着岸スリップの修理工事に伴い、ホイビー島へのフェリーサービスが一時的に運休します。

室キルティオ/クリントン航路は、スノホミッシュ郡の室キルティオとホイビー島のクリントンを結ぶ重要な路線です。

2022年のフェリー着岸時の衝撃により、フェリーの着岸を誘導する左側の壁が損傷し、位置を逸脱しました。事故後、応急処置として修理は実施されましたが、船舶が安全に着岸できる、より強固な構造を構築するため、追加の工事が必要となっています。

ワシントン州フェリー（WSF）にとって主要な航路の一つですが、WSFによると、必要な作業を行うためには、サービスを縮小せざるを得ない状況です。

WSFは、水中でのフェリー着岸構造物の修理と位置調整作業を実施しており、これに伴い、9日間で合計4時間にわたりフェリーサービスを停止します。

室キルティオでは、1月8日、9日、13日、16日、および2月3日、4日、6日、9日の午前9時から午後1時30分まで、クリントンでは、同じ日付の午前8時30分から午後1時まで、フェリーサービスを停止します。フェリーサービスは、クリントンの午後1時発便と室キルティオの午後1時30分発便で再開されます。

このサービス停止は、地域住民や企業に影響を及ぼしますが、WSFによると、杭打ち作業における視界の確保と、保護種による影響を監視するため、海洋哺乳類監視員が明確な視界を確保する必要があり、一時的な作業停止が発生する可能性があります。

この作業は、1月と2月の夜間スケジュールにも影響を与えます。1月19日から23日、26日から30日、および2月16日から20日の平日の夜間には、航路の最終的な往復便がキャンセルされます。最終便はクリントンの午後11時30分発と室キルティオの午前0時15分発で、通常より10分遅れて運行されます。