オレゴン州ペンドルトン – オレゴン州東部矯正施設内では、ミシンのハムが目的を持って拘留中の大人（AIC）の工芸品を埋めます。 30年以上にわたり、刑務所ブルースの衣類ラインは拘留中の大人によって作られてきましたが、多くの場合、それは単なる仕事以上のものです。それは変化への道です。
「私は「ねえ、私は自分自身のためにもっとやろうとしている」という考え方で刑務所に入った」と12年の刑を宣告しているイズラエル・コレアは言った。 「古い習慣を変えて、コミュニティに還元します。」
コレアは、2年半の刑期を見つけてスポットに応募してから、約1年半の刑務所ブルースプログラムの一部でした。
「ここの環境は安全です。みんなが仲良くなります。それはそれほど分かれていません。それはほとんど団結のようです」と彼は言いました。 「一生懸命働いて、「ねえ、私は変えたい。私に機会を与えてください。この機会は私にとって素晴らしいことになるでしょう。」
「それはその実生活のシナリオをもたらします」とコレアは言いました。 「この環境はすべてを変えます。」
コレアは現在、「テーラーだと思います…」として彼は言った。 「私たちは高品質の製品を押し出すように最善を尽くし、誰もが自分の仕事に誇りを持っています。」
このプログラムは、オレゴンCorrections Enterprises（OCE）によって運営されており、10の州機関内の13のビジネスを監督しています。 CEOのメラニー・ドーリンは、この目的は、拘留中の大人が現実世界の仕事のスキルを獲得し、前進する道で社会に再び入るのを支援することだと言います。
「だから、私たちは彼らが実際に経験を積んだりソフトスキルを獲得したりしたいと思っています。そして、リリース前に再入国を手伝います」とドーリンは言いました。
ドーリンによると、OCEプログラムに6か月以上参加している人は、約5.5％の再犯率を持っています。「それは、彼らが社会に出て、納税者だけでなく、より多くの犯罪を犯し、刑務所を埋めることに負担をかけるのではなく、社会にメンバーを貢献していることを意味します。」
AICは、ポジションに応じて、1時間あたり14.91ドルから22.69ドルの範囲を作成します。彼らは自分が作るものの20％を維持し、他の80％は税金や養育費など、税金や支援法案に支払われます。
刑務所のブルース工場は1989年に地面を破り、1992年に製造を開始しました。当初、オレゴンの伐採業界向けのワークウェアを作成するために開発されたデニムブランドは国際的に成長し、ジーンズは現在日本で販売され、すぐにスリランカが販売されています。昨年、32,000ペア以上のジーンズが販売されました。
すべてのペアは、オレゴン州の刑務所内の男性によって縫製、検査、パッケージ化されており、その一部は以前にミシンに触れたことがありませんでした。
「間違いなく！私の人生で決して拾うと思っていた… 1つに触れて、1つを拾うか、そのようなものを操作する」とコレアは笑って言った。 「かなりクールです。」
仮釈放のない生活を送っているドナルド・ピッチフォースにとって、プログラムは安定性を提供します。
「私はずっと前に、建設的なことをするのに忙しくしていれば、非建設者が2回目のリードをとることを学びました」と彼は言いました。
ピッチフォースは、オレゴン州東部矯正施設に移籍した後、2022年にプログラムに参加しました。
「それは良い仕事だと聞きました、あなたは自分自身をサポートすることができ、あなたは一日中忙しいです」と彼は言いました。 「私は一日中ここにいるので、外に出て、運動することや他のすべてのものを心配する必要はありません。ここに来て仕事をしてください。」
彼は衣服の製造に移行する前にTシャツプログラムを始めました。
Pitchforthは、パッチ、ボタン、ベルトループをジーンズに取り付ける責任があり、彼の作品が現場で終わることを知って誇りを持っています。
「私の子供たちはそこにそれらを着ています。私の息子は建設で働いているので、彼は刑務所のブルースを買います」と彼は言いました。 「彼は、彼がそこに彼の父親のタッチを持っていると思っています。それはかっこいいです。」
間違いでさえ学習の機会です。
「彼らはすべてのペアを送り返しました」とピッチフォースは、300ペアを超えるパッチ張力の影響を受けた問題の後に言いました。 「だから、私はそれらをすべて脱ぐことができました。」
「今、私の母が縫い合わせなかった理由を知っています」と彼は冗談を言った。 「一度学ぶと、少し緩やかになります。それから、緊張を心配しなければなりません。今日の私の間違い、パッチに緊張しました。」
set折にもかかわらず、彼は集中し続けます。「私たちは1つの目標を念頭に置き、ジーンズのまともなペアを押し出し、それらがいいことを確認してください。
このプログラムの人気は、入るのに数ヶ月または数年かかることができることを意味します。ジョン・グティエレス・アルバレスは、彼がインタビューを受ける前に約1年待っていました。
「私は袖口として始め、袖口を作り、それらをコートに置いていました。そして今、私はリードトレーナーとして引き継ぐことです」と彼は言いました。 「それを素早く上げることはかなりクールでした。」
Gutierrez-Alvarezは22年の刑を宣告しています。 「それで、私は10年間ヒットしようとしています。私はまだ別のものを手に入れました、見てみましょう… 12」と彼は言いました。
彼は2021年初頭にTシャツプログラムを始めた後、ジャンラインに進み、今ではコートに進みました。
「それは非常に人気のある仕事です」と彼は言いました。 「ほとんどの場合、誰もが機会を得ます。あなたは自分の番を待たなければなりません。」
彼はHの間に多くのことを学んだと言います…
Twitterの共有: 刑務所のブルース：再出発へのステッチ
