レイクフォレストパーク警察は、レイクフォレストパーク警察署の情報によると、住民が侵入者を射撃し、入院させた住宅強盗事件について捜査を進めております。日曜日の午前5時2分頃、住民から住宅内に侵入者がいるとの通報があり、警察官がボールリンガー・ウェイ・ノースイーストの19100ブロックにある住宅に急派されました。警察官は数分以内に現場に到着し、事態を鎮静化しました。負傷者に対し、ショアライン消防署の隊員が到着するまで、警察官が救命措置を行いました。その後、その方は検査と治療のため、ハーバービュー医療センターへ搬送されました。当局によりますと、この強盗と発砲事件は、別の緊急事態が発生した直後におきたとのことです。午前3時20分頃には、レイクフォレストパーク警察官が、強盗と発砲現場から1ブロック南の住宅火災について、ショアライン消防署を支援しました。その住宅にいた全員が、大きな怪我なく脱出されたと警察は発表しております。その後、住宅内で1匹の犬が死亡しているのが発見されました。両方の事件は現在も捜査中です。刑事は、火災と強盗および発砲の関連性について調査を行っております。
Twitterの共有: 住宅侵入者への発砲を報告した住民、レイクフォレストパーク
