ワシントン州西部周辺の河川が、今週前半にこの地域全体に数インチの雨が降った後、氾濫しています。
水曜日にもさらなる雨が予想されており、河川の氾濫が長期化し、地域社会に影響を与え続けています。
アメリカ国立気象局（NWS）によると、大西洋上空に発生した「アトモスフェリック・リバー」（大気河川）と呼ばれる強い低気圧が、ワシントン州西部とオレゴン州北部に停滞し、今週末までに平野部では推定15センチメートル（約6インチ）の降雨をもたらしています。この地域の多くの河川が「モデレート」（中程度）または「メジャー」（大規模）の氾濫水準に達しており、いくつかの河川は今週、過去の流量記録を更新する可能性があります。
アメリカ国立気象局は、今週、特にスカジット川とスノホミッシュ川において記録的な水準の氾濫を予測しています。両河川とも、堤防を越える可能性があり、周辺地域への影響が懸念されます。
金曜日まで、ワシントン州西部全体に洪水注意報が発令されています。
複数の郡で洪水警報が発令されているため、いくつかの河川は複数回リストされている場合があります。
マイナーな氾濫水準にある、または氾濫の兆候を見せている河川については、こちらのウェブページをご覧ください。
*アトモスフェリック・リバー*について：これは、暖かい海から水蒸気を運び、遠く離れた地域に大量の雨を降らせる、巨大な水蒸気の帯を指す気象用語です。日本の読者にとっては、ラムダ効果や梅雨の時期に経験するような、広範囲にわたる豪雨に近い現象と理解できるかもしれません。
*スカジット川とスノホミッシュ川*について：ワシントン州西部を流れる主要な河川です。スカジット川は、シアトル北部、スノホミッシュ郡を流れており、スノホミッシュ川は、シアトル近郊を流れています。
Twitterの共有: ワシントン州西部、記録的な降雨による河川氾濫が続く
