2026/01/05 12:51

ワシントン州、フェリー３隻の運航停止で通勤に影響

ワシントン州のフェリー利用者へ、通勤に関わる重要な情報をお知らせいたします。先週以降、機械的な問題により、３隻のフェリーが運航を停止し、州内の一部航路に混乱が生じています。

ワシントン州運輸省（WSDOT）のジャスティン・フジオカ氏によれば、複数の船で同様の問題が発生しているとのことです。

「新年を迎え、残念ながら一連の事態が発生しました。現在、関係部署が復旧作業に全力を挙げています。」とフジオカ氏は述べました。

特に、シアトル-ブレマートン航路のワラワラ号は、プロペラの一部損傷が判明し、約３週間を要する修理が必要となりました。ブレマートンへの帰港後、運航を停止しています。

また、バション島所属のキッタタス号は土曜日にオイル問題を、シアトル-ベインブリッジ航路のタコマ号は日曜日に別のオイル問題を抱え、それぞれ運航を停止しました。

「立て続けの事態で、大変憂慮しています。」とフジオカ氏は述べました。

これにより、３つの主要航路すべてで船が１隻ずつ不足し、通勤者の待ち時間が長くなる見込みです。

「実質的に、ベインブリッジとブレマートンの航路のサービスは半減し、出発間隔が長くなることが予想されます。」とフジオカ氏は加えています。

フェリーの再稼働にあたっては、通勤客の多い必要性の高い航路に優先的に船を配置する方針です。

「予期せぬ事態に備えて、待機船を多数用意しているわけではないため、利用可能な船で対応策を検討しています。」とフジオカ氏は説明しました。

ワシントン州運輸省は、今後数週間、サービスが限定されている間、利用者の方々のご理解とご協力をお願いいたします。

当局によると、キッタタス号は、検査が順調に進めば、今週中に修理が完了し、運航を再開できる可能性があるとのことです。