2026/01/22 05:39

デュヴァル農場、2100万ドルの連邦洪水救援を求めるワシントン州の農家たち

ワシントン州デュヴァル – 歴史的な洪水がワシントン州のコミュニティに甚大な被害をもたらしてから1ヶ月後、ボブ・ファーガソン州知事は、被災地の復興を支援するため、連邦緊急事態管理庁（FEMA）に対し、2130万ドルの連邦資金の提供を要請しました。

この要請は、トランプ政権に対し、12月の洪水の影響を受けた10の郡と15の先住民族の部族に対して、主要な災害宣言の承認を求めるものです。

デュヴァルのローラ・リーの家族農場では、オーナーであるエドとローラ・ウィックス夫妻は、復興は始まったばかりだと述べています。洪水が敷地を通過してから5週間が経過しました。

「復興には長い時間と、私たち自身の努力が不可欠です」とエド氏は語りました。

急流の洪水により、夫妻は自宅から避難を余儀なくされ、玄関ポーチからのボートによる救助が必要でした。

彼らが戻ると、数千ドル規模の損害が見つかりました。

「冷蔵庫が天井まで浮き上がった後、落下し、棚の上のものが全てなくなりました。納屋はひどく荒れ果てており、ゴミが散乱していました」とローラ氏は説明しました。

彼らのデッキは持ち上げられ、移動してしまいました。農場を運営するために不可欠なトラクターや機械も損傷または破壊されました。彼らを支援するための寄付サイトが立ち上げられています。

「私たちが日々使用し、生活を支えているものが、今は破壊されていないとしても、完全に混乱している状態です」とローラ氏は語りました。

連邦資金が承認されれば、州民、中小企業、そしてウィックス夫妻のような農家が、洪水によって失われたものを交換し、修理する上で役立つ可能性があります。

「私たちは小さな農場であり、今は多くのものを失いました。そこから立ち直るには、赤字になることは避けられません。間違いなく損失を出しています。そのため、FEMAの資金は、私たちにとって大きな助けとなるでしょう」とローラ氏は語りました。

ウィックス夫妻は、完全な復興には数ヶ月を要すると見ていますが、連邦資金は、そのプロセスを加速させる可能性があります。

災害宣言が承認された場合、州は住民に対し、申請の際に必要な準備を整えておくよう呼びかけています。

ファーガソン州知事は、FEMAに対し支援を要請しました。

ファーガソン州知事は、個人支援プログラムに利用可能な最大額である、FEMAからの推定2130万ドルの支援を要請しました。彼は、FEMAが以下の郡と先住民族の部族のために個人支援プログラムを開設するよう特に要請しました。

郡：

先住民族の部族：

歴史的な洪水の間、ワシントン州の10万人以上が避難命令下に置かれました。383件の緊急救助があり、1名が亡くなり、約4000戸の住宅が洪水によって被害を受けました。