チェラン郡:記録的豪雨でスティーキン町壊滅

2025/12/12 18:17

チェラン郡スティーキン町、記録的な豪雨による大規模な土砂崩れで壊滅的な被害 – 森林火災の爪痕にさらなる打撃

ワシントン州チェラン郡 – かつて大規模な森林火災で甚大な被害を受けた町が、再び自然災害に見舞われました。

チェラン郡保安官のマイク・モリソン氏はKING 5に対し、チェラン湖北端にあるスティーキン町では、記録的な豪雨による土砂崩れで複数の道路が寸断され、町が孤立していると語りました。スティーキン町は周囲を山に囲まれた地域であり、自動車でのアクセスは限られています。

この地域では推定20~25センチメートル(約8~10インチ)の雨が降っており、その影響で地盤が緩んでいます。

今回の土砂崩れは、2024年のパイオニア・ファイアによって焼失した地域の焼け跡で発生しました。パイオニア・ファイアは37,000エーカー以上を焼き尽くし、その後の雨による地盤の緩みと今回の豪雨が重なり、壊滅的な被害をもたらしました。(注:パイオニア・ファイアは、2024年に発生した大規模な山火事です。ワシントン州では、森林火災は夏のシーズンに頻繁に発生します。)

モリソン保安官によると、スティーキンには約116人が生活しており、現在では船によるアクセスしかありません。住民からは停電の報告が相次いでいます。

保安官の部隊が木曜日に町を調査した結果、ロッジの水処理プラントが流失し、主要な道路が寸断されたことが確認されました。

この地域の道路は国立公園局が管理していますが、モリソン保安官は緊急の資金援助を要請しました。(注:国立公園局は、アメリカ合衆国政府が運営する公園を管理する機関です。)

当局は、水処理プラントの流失による汚染の拡大も懸念しています。

町からの写真は、主要な交通路が土、岩、木々で完全に埋め尽くされている様子を示しており、被害の深刻さを物語っています。

モリソン保安官は、水やその他の生活必需品がパレットで町に送られていると述べました。夏の観光に大きく依存している町にとって、損傷した道路が冬の雪が降る前、あるいは次の夏の観光シーズンになる前に修復されないことを懸念しています。

「彼らは非常に自立心があり、勤勉です。困難な状況を乗り越えてきた経験もあります。しかし、これほど大規模な被害は経験したことがないと思います。」とモリソン保安官は述べています。

この状況は現在も続いており、最新情報を随時更新します。

Twitterの共有: チェラン郡スティーキン町、記録的な豪雨による大規模な土砂崩れで壊滅的な被害 – 森林火災の爪痕にさらなる打撃

チェラン郡スティーキン町、記録的な豪雨による大規模な土砂崩れで壊滅的な被害 – 森林火災の爪痕にさらなる打撃