シアトルのキャピトルヒルに位置するバー『サムズタVERN』が,13年間の営業を終えることになりました.この週末が,キャピトルヒルでの営業の最終日となる予定です.13年前にオープンしたこのバーは,かつてキャピラルヒルの「呪われた角」として知られる11th avenueとE. Pike Streetの交差点に位置しており,インスタグラムを通じて閉店を発表しました.バーは「13年前にサムズタVERNを開店した時,この角は『呪われた角』と呼ばれていました.それ以来,私たちはすべての高揚と困難,そして数えきれないほどの思い出の夜を経験し,誇りに思えるものを築き上げました」と述べました.
「呪われた角」とは,キャピトルヒルの11th avenueとE. Pike Streetの交差点を指し,ここは数十年にわたり商業の変化を経験してきました.バーは「地域の皆様のおかげで存在できました.この場所を特別にしたのは,人々でした.チーム,常連客,そしてこの地域の皆様がこの場所を生き生きとし,今日の姿にまで成長させました.サムズはこの角から始まり,さらに大きなものへと成長しましたが,キャピトルヒルは常に始まりの場所です」と語りました.
サムズタVERNの南ラック・ユニオン店で勤務するレア・ベル氏は,店舗が減少していることに落胆しています.「私はキャピトルヒル店で勤務したことはありませんが,サムズで5年以上勤務しており,レッドモンド,ベルビュー,そしてキャピトルヒル店が閉店するのを見るのはとても悲しいです.サムズキャピトルヒルは間違いなくシアトルのナイトライフで最も有名な場所の一つで,多くの人々にとって欠かせない存在でした.きっと多くの人々が惜しむでしょう.そして,このスペースに新しい店が入るとしても,サムズの思い出に値するものであることを願っています」とマイノースウェストで語りました.
サムズタVERNは,この週末を最後の記念日として,地域の皆様に来場を呼びかけています.「一緒に最後の一杯を祝いましょう.チームに愛を伝え,バーテンダーに大きなチップを,そしてこの章を正しい形で閉じましょう」とバーは述べました.「そして誰かが知っているかもしれませんが,これで終わりではありませんかもしれません」と付け加えました.
バーの投稿には,地域住民からのコメントが寄せられ,失望の声が上がっています.「これは私のシアトルで一番好きなバーが閉店するということです.皆さんはきっと忘れられません」とあるユーザーが書きました.「20年近く毎週火曜日にトリビアに来ています.スタッフはいつも素晴らしく,シアトルは良いお店を失ったのです」と別のユーザーがコメントしました.
南ラック・ユニオンのサムズタVERNは,隣接するブラジル駐車場ビルの火災によって引き起こされた停電により,数週間にわたり一時閉店しています.「電気が戻るのを待って,すぐに復活します!」と,バーは投稿しました.サムズタVERNは木曜日に,スペースが再開する予定であることを発表しました.最新情報はバーのインスタグラムで確認できます.
Twitterの共有: キャピトルヒルバー13年で閉店
