シアトル市、薬物公然使用の逮捕継続を改めて表明 – 情報誤解を否定

シアトル市当局は、週末に流れた情報を受け、薬物取締方針について明確化する声明を発表しました。これは、公然の薬物使用に対する逮捕の可否について誤解が生じていたためです。

シアトル – シアトル市内で公然と薬物を使用した場合、逮捕されるのか。市当局は月曜日、誤った情報であると説明するため、釈明を行いました。

この混乱は、シアトル警察官組合の会長、マイク・ソロラン氏の発言がきっかけとなった模様です。ソロラン氏は、報道機関からの問い合わせに対し、コメントを差し上げておりません。

市当局はソロラン氏の発言を否定し、方針に変更はなく、警察官は正当な理由があれば薬物関連の容疑で逮捕を継続すると発表しました。シアトル警察は、少なくとも昨年から、起訴猶予プログラムが利用可能であると説明しています。

これは、地域住民や企業にとって大きな課題となっていました。

「時々、薬物を服用している方が現れ、私たちと争うことがあります。なぜなら、そうした方々の精神状態が正常ではないからです。」と、ダンのベルタウン・グロッサリーのマネージャー、ヴィカス・シン氏が語りました。ダンのベルタウン・グロッサリーでは、近隣での薬物使用が店舗に影響を与えているという話が従業員の間で共有されています。マネージャーらは、警察への通報を月に約15回行い、その多くが逮捕に繋がっていると述べています。

新しい政権と新しい市弁護士が就任した新年を迎え、路上での公然薬物使用に対する対応について、不透明な状況が生じていました。

「私が耳にしているのは、薬物中毒者たちが『シアトルに来れば、公然の場で薬物を使用しても寛大な扱いになるだろう』と語っているということです。」と、We Heart Seattleのアンジェラ・スアレス氏が述べています。

彼女は、シアトル警察署長ショーン・バーンズ氏からの社内メールを受け取ったと説明しました。そのメールには、「直ちに、薬物所持および/または薬物使用に関連するすべての容疑を、起訴からLEADプログラムへの起訴猶予に転換する」と記載されていました（軽犯罪者向け）。

シアトル警察は、明確な言葉で述べました。何も変わっていないと。警察官は、正当な理由があれば薬物関連の逮捕を継続するでしょう。

月曜日の就任式で、新しい市弁護士のエリカ・エバンス氏は、「適切な事件を起訴猶予に転換することを確実にする」と表明しました。

エバンス氏の1月1日のメモによると、SPDからの公然の薬物所持および使用に関する報告書は、起訴前にLEAD連携チームによって審査されます。チームは、起訴猶予プログラムが関係者にとって適切な選択肢であるかどうかを判断し、そうでない場合は、刑事部門と連携して起訴を検討します。

「私たちはすでに、タコマ、ベルビュー、さらにはニューヨークで見られるモデルの新しいコミュニティ裁判所の立ち上げプロセスを開始しています。コミュニティ裁判所は、再犯を防ぐための支援サービスを提供できる場所です。」とエバンス氏は月曜日の式典で述べました。

企業オーナーらは、これらの取り組みが、依存症と闘っている人々への支援に繋がることを期待しています。

「彼らは良い人々だと思います。しかし、薬物を服用しているときは、そうした方々の精神状態が正常ではないのです。」とシン氏は語りました。

シアトル警察は、薬物の売買または譲渡に関わる逮捕者には起訴猶予は適用されないと述べています。

「2026年1月1日に、市弁護士事務所（CAO）の薬物使用の公的起訴に関する方針の明確化に関するSPDの警官と専門スタッフへのショーン・バーンズ署長からのメールコミュニケーションについてお問い合わせいただきありがとうございます。明確にするために、シアトルでの薬物関連の逮捕を警察が継続することに関しては、変更はありません。週末にメールコミュニケーションに関する誤った情報が広まったため、読者の皆様、聞き手、または視聴者の皆様に、いくつかの事実を提示したいと思います。

SPDは、公然の薬物使用に関する方針を変更していません。SPDはシアトルの法律を執行し続けます。「私たちの使命は変わりません」と署長はメールで警官たちに伝えました。「私たちは、再犯を減らし、繰り返しの刑事司法への関与のサイクルを断ち切ることを目的としたプログラムと政策を全面的に支持しています。

シアトル警察の警官は、正当な理由があれば薬物関連の容疑で逮捕を継続します。CAOはその後、起訴に関する方針を実施します。

逮捕した警官が、起訴猶予が効果的でない可能性のある独自の状況を特定した場合、警官と検察官は、起訴を含む他の選択肢について協議することができます。」

新年おめでとうございます。

私は、今後1年が楽しみで、皆さんと共に重要な仕事を進める機会に感謝しています。2025年は、私たちの部署と市の安全にとって素晴らしい年でした。165人の新しい警察官が私たちの隊列に加わり、暴力犯罪と財産犯罪の両方が大幅に減少しました。殺人率は、パンデミック以前のレベルを経験していません。新年を迎えるにあたり、新しい政策と手順は避けられません。特に、私たちの都市が成長してきた政治的状況の変化を考慮すると…

Twitterの共有: シアトル市、薬物公然使用の逮捕継続を改めて表明 - 情報誤解を否定

シアトル市、薬物公然使用の逮捕継続を改めて表明 – 情報誤解を否定