オリンピックパイプライン、フル稼働再開 - 燃料供給への影響

2025/11/29 20:42

オリンピックパイプライン、修理完了後フル稼働を再開 – シアトル地域の燃料供給への影響

エバレット(ワシントン州) – BPによると、オリンピックパイプラインは、修理を完了した土曜日に20インチの区間を再開し、パイプラインシステム全体が現在フル稼働しています。このパイプラインは、シアトル、タコマ、そして周辺地域への燃料供給に不可欠なインフラです。

漏洩は11月11日に、農業地の排水溝で油膜が確認された際に初めて報告されました。同社は、これまでに約8,500リットル(2,286ガロン)の石油が回収されたと発表していますが、漏洩した総量は現在も評価中です。アメリカではガロンという単位が用いられますが、より理解しやすいようにリットルで示しました。

BPは土曜日の時点で、対応エリア外で石油製品の観察は確認されていないと発表しています。対応チームは、流木や油吸着材(オイルフェンス)を配置し、こぼれた油の封じ込めと清掃を行いました。オイルフェンスは、油の拡散を防ぐために使用される設備です。

BPは11月17日に、断続的な停止が発生したことを受けてパイプラインシステムを停止しました。これにより、ボブ・ファーガスン州知事は今月初めに非常事態を宣言し、トラック運転手の労働時間制限を解除することで、シアトル・タコマ国際空港(SeaTac)への燃料供給を陸路で可能にしました。SeaTacは、シアトルとタコマに位置する国際空港であり、この地域の経済活動を支える重要なハブです。

オリンピックパイプラインは、BPパイプラインズ・ノースアメリカが運営する約640キロメートル(400マイル)のシステムを通じて、ガソリン、ディーゼル、ジェット燃料を輸送しています。ワットコム郡からポートランドまでの回廊を通り、シアトル、タコマ、バンクーバー、ポートランドにターミナルサイトがあります。このパイプラインは、これらの都市のエネルギー供給において重要な役割を果たしています。

このパイプラインは過去にも漏洩の歴史があり、1999年にはベリングハムの小川でレクリエーションを楽しんでいた3人の若者を死亡させた火災が発生しました。この事故は、連邦パイプライン規制の大幅な見直しにつながりました。この事件は、アメリカ社会に大きな衝撃を与え、安全対策の強化を促しました。

2023年には、シアトルの北にあるコンウェイ近郊で約9,500リットル(25,000ガロン)の漏洩が発生し、燃料が近くの小川や湿地帯に流れ込みました。この漏洩は、環境への影響が懸念され、地元住民からの厳しい視にさらされました。

Associated Pressの協力により報道されました。

Twitterの共有: オリンピックパイプライン、修理完了後フル稼働を再開 - シアトル地域の燃料供給への影響

オリンピックパイプライン、修理完了後フル稼働を再開 – シアトル地域の燃料供給への影響