SeattleJP Mobile App

イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章を受章

イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章を受章
Last Updated: 2024年9月20日By
イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章…

あれは6月22日だった。あの日のことは、私たちの脳裏にしばらく刻み込まれることでしょう」と、父親のゴーディ・フィールズは、20年間住んでいた一家の家が火事で全焼し、所有していたほとんどすべてのものを失った日のことを振り返る。
フィールズ家の10歳の息子ディランのおかげで、犬も含めて全員が無事だったことが、この一家の明るい兆しだ。
「イーストサイド消防からもらった特注の賞なんだ」と、ディランは真新しいコミュニティ・ヒーロー賞を見せながら言う。イーストサイド消防救助隊は木曜日、ディランの勇敢さを称えるスピーチの後、第1回目の賞をディランに贈った。
6月に自宅が火事になったとき、ディランはすぐに行動に移した。
「歩けるようになってからずっと、家の火事の基本的な訓練は、すぐに家から出ることだと両親から聞かされていたんですが、走る前に、犬小屋のようなところにいた愛犬を捕まえようと思い、愛犬を捕まえた後、外に飛び出しました」とディランは語った。
イーストサイド消防救助隊によると、ディランと彼の父親はプールに行く準備をしていたが、家の中で電気が点滅し始め、コンセントが火花を散らした。ピュージェット・サウンド・エナジー社が到着し、電力をシャットダウンしたが、しばらく電気を復旧させた後、何かのきっかけでガレージ内で大きな爆発が起こった。
爆発音と叫び声、そしてキッチンからの 「パチパチ音 」を聞いて、ディランは何かがおかしいと思った。ディランは愛犬のソニックを放し、家族や学校で練習したように、玄関を出て丘を登り、近所の安全な集合場所に向かった。
ゴーディ・フィールズは、息子の様子を見るために家族の 「安全な場所 」に駆け寄ったことを覚えている。

シアトルニュース SeattleJP

イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章

「地に足をつけるだけでなく、次のステップに進むのに少し時間がかかっています」とゴーディ・フィールズは言う。
一家は毎日、焼け残った家のそばを通らなければならない。
「基本的に家の跡です。見るのもつらい。でも、取り壊されてからは、もう見る必要はありません」とディランは言う。
月曜日の時点で、フィールズ家はようやく取り壊しに着手することができた。おそらく、自分たちの家を取り戻すための第一歩だろう。
「昔のものを見る必要がなくなり、これからのものを楽しみにできるのですから」とフィールズは言う。
火事以来、一家は地域社会から支援の手を差し伸べてもらっている。一家が立ち直るためのGoFundMeが開始された。
「少し揺れ動くかもしれませんが、少なくとも私たちは立ち直っています。そして一番大事なことは、私たち全員が無事だったことです」とフィールズは語った。

シアトルニュース SeattleJP

イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章

ディランはヒーローになった気分かと尋ねられると、「ああ、ヒーローになった気分だ」と答え、すぐに犬のソニックの話に切り替えた。ディランは、彼女は元気でやっているし、一緒に遊ぶのは本当に楽しいと言っている。
イーストサイド・ファイアー&レスキューは、ディランに敬意を表することに感激した。

イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章 – シアトルニュース

Twitterの共有: イサクワの10歳児、住宅火災時の勇敢な行動で英雄勲章

シアトルJP

シアトルニュース

シアトルおすすめリンク

Instagram
Twitter
Facebook

Last Updated: 2024年9月20日By