ワシントン – 米国最高裁は,ドナルド・トランプ大統領が発令した出生時国籍権を削る実施令を無効化し,第14条修正案を維持しました.この判決は,最高裁の審理期間最後の日となる火曜日に発表され,最後の判決として発表されました.この件は「トランプ対バーバラ訴訟」として知られ,トランプ大統領が米国で生まれたが,親が一時的または違法に滞在していた子どもがアメリカ人ではないと規定する実施令に焦点を当てていました.ワシントンポスト紙が報じています.
大統領の主張は,第14条修正案に基づき,英語の普通法に基づく出生時国籍権であり,「米国領内での出生」が条件とされており,主裁判長のジョン・ロバーツ大法王が主張しました.4月に開催された口頭論証は2時間続き,大統領が久しぶりに聴席に座る珍しい光景となりました.アソシエイテッドプレス紙が報じています.
下級裁判所では,大統領が就任初日に発令した実施令が無効と判断され,CNNが報じています.この実施令は,米国で生まれたが,両親が米国市民でなく,グリーンカード保有者でない子どもがパスポートやその他の国籍証明書を取得できないようにするものでした.
第14条修正案は,「米国で生まれたまたは米国に帰化したすべての個人は,米国およびその居住州の市民であり,米国に属する権利や免疫を侵害する法律を州が制定または執行してはならない.また,米国に属する市民の生命,自由,財産を,正当な手続きなく剥奪してはならない.また,米国の管轄下にいるすべての個人に平等保護の権利を保障しなければならない」と述べています.
トランプ大統領は実施令で,「第14条修正案は,すべての米国国内で生まれた人に国籍を自動的に与えることは決して解釈されていない.第1,4条修正案は,米国国内で生まれたが『米国の管轄下に属していない』人には,出生時国籍権を拡大していない.この理解に従い,国会は『米国で生まれたが,米国の管轄下に属している個人』が出生時に米国市民であることを規定しており,8米国法1401条が一般的に第14条修正案のテキストを反映している.米国国内で生まれたが,米国の管轄下に属していない人には,米国市民権が自動的に与えられない.その例として,（1）その人の母親が米国で違法に滞在しており,その時父親が米国市民または永住者でなかった場合,または（2）その人の母親が米国で合法的に一時的に滞在しており（例として,ビザ免除プログラムの下での訪問,学生,労働,観光ビザでの訪問など）,その時父親が米国市民または永住者でなかった場合が挙げられます.
ジョセフ・ラプラント地方裁判所長判事は,ジョージ・W・ブッシュ大統領によって任命され,この実施令を『非常に憲法的に疑わしい』と評価しました.もう一人の判事,ジョン・カフンノア地方裁判所長判事は,ロナルド・レーガン大統領によって任命され,『明白に憲法違反』と評価しました.この件に関するさらなる情報は今後お伝えします.
Twitterの共有: 米最高裁出生時国籍権維持
