シアトル市長のカティ・ウィルソン氏は火曜日,市と地元部族との間で長年にわたる交渉を終結させるための40の合意に署名しました.この合意は,シアトル市電力（Seattle City Light）が管理するスカギの上流にある3つのダムに関する環境的および文化的な懸念を解決するもので,魚の通過経路をすべてのダムで建設するための97億9000万ドルの資金,部族への支払い,生息地の復元資金を含んでいます.オ’ケイフ氏は,この合意が「すべての問題を解決するものではない」としながらも,継続的な協力と連携の道を開くと述べました.オ’ケイフ氏はアメリカン・ホワイトウォーターという非営利団体の政策・科学部門の上級ディレクターです.スカギット川の水力発電プロジェクトは環境に大きな影響を与える可能性があると語りました.それは堆積物の移動を変化させ,水温を変化させ,生息地を断片化し,川の使用方法を変える可能性があります.河川コミュニティにとっては,生計や文化的な慣習に影響を与える可能性があります.スカギット川の場合,過去100年間,この川から莫大な富が抽出されてきたとオ’ケイフ氏は述べ,誰が利益を得たのか,そしてその代償は何だったのかを振り返ることが重要だと強調しました.我々は「スカギット：光と喪失の川」と題するシリーズを通じてこの問題を長年取り上げてきました.電力会社は魚の通過要件に対抗するために,100年以上前の研究をもとに,スカギット川上流がサケの自然な通路ではないと主張してきました.しかし,連邦機関,州の野生生物当局,複数の部族がその主張を否定しておりました.転機は2019年にやってきました.その年の時点で,部族と政府の研究者が,電力会社自身の科学的データで魚が到達できないとされた河川区間でチノックサケが産卵している様子を動画で捉えることができたのです.その発見は,さらに多くの記録された目撃情報とともに,市の中心的な主張を崩しました.この合意は3月5日に正式に発表され,ダムの連邦再許可に関連する環境パッケージの一環として達成されました.これは,上スカギット,サウク・スイアットル,スイノミッシュ,ルミー部族との数年間の交渉の結果であり,連邦および州の機関とも協力して実現されました.これらのダムは,ほぼ100年間,スカギット川の40％の生息地を魚の移動を妨げてきました.この魚は,絶滅危惧種の南西部オラクルと,食料の自立を求める部族文化にとって不可欠です.
Twitterの共有: シアトル市長400億ドル合意正式署名
