母の日,ジェイド・ガーデン破壊

2026/05/11 18:39

母の日ジェイド・ガーデン破壊

シアトルのチャイナタウン・インターナショナルディストリクトにある飲食店の老舗,ジェイド・ガーデンが,母の日という最も忙しい日を前に,悪意ある人物によって前扉が破壊されるという深刻な被害を受けました.この損害は,店舗の修復費用にとどまらず,経済的にも精神的にも大きな打撃となりました.

この事件は,母の日早朝に発生しました.ジェイド・ガーデンは,地域に20年以上にわたり,ディミンス(点心)を提供し続けてきた人気店です.店のマネージャーであるエリック・チャン氏は,この店が家族にとって「宝物」であり,すべてを意味すると語りました.

「これは私たちにとって家族の宝物です.すべてを意味します.」とチャン氏は語りました.「この店は,移民やさまざまな文化が集まり,ディミンスを楽しむ象徴です.その象が,この連休中に破壊されました.」

チャン氏は,犯人が「何かをやめることなく」店のガラス扉を破壊したと述べました.また,損害が土曜日に起きたため,修理がすぐに実施できず,母の日を祝う顧客たちが不快な印象を受けたと語りました.

「これは心の痛みです.一生懸命働いてきたのに,突然の出費がやってきます.それだけで,月曜日の利益分が消えてしまいます.痛いです.」

チャン氏は損害額が1,500ドルから2,000ドルに上ると推定しています.これは,2020年以来の4回目の破壊行為であり,合計で数万ドルの修理費用がかかっています.

シアトル警察のデータによると,この地域の財産犯罪や暴力犯罪は2025年5月と比べてやや減少していますが,このような出来事は地元の小規模事業者に大きな影響を与え続けています.

顧客の一人であるローリー・ボーチェルディング氏は,この破壊行為を残念に感じつつも,より多くの支援を示す気持ちになりました.

「このようなことが起こったレストランに,人がそんなことをするとは信じられません.でも,それによって,この店をより多く訪れるようになります.」

シアトル市長事務所は,地域の企業支援に向け,コミュニティパートナーと協力していると発表しました.市の経済開発局は,「バックトービジネス基金」を通じて,店舗修理には最大3,000ドル,セキュリティ改善には最大6,000ドルの助成金を提供しています.

また,警察の増強も進められています.特に,12th Avenue SouthとSouth Jackson Street周辺での強化パトロールを実施しており,FIFAワールドカップ前にはさらにパトロールを強化する予定です.4月には,CID Safety Ambassadorsプログラムが国際サッカー大会に向けて倍増するとの報道もありました.

チャン氏は,こうした支援に感謝していますが,家族が築いたものを守るための努力は続くと語りました.

「私はこの街,このコミュニティを大好きです.見事に崩れることはないように,私は常に守っていきたいです.」

Twitterの共有: 母の日ジェイド・ガーデン破壊

母の日ジェイド・ガーデン破壊