英国下院は,前アンドリュー公(チャールズ3世皇太子の弟)が国際貿易特命全権大使として務めた期間に関連する文書の公開を求める動議を正式に可決しました.この動議は,Jeffrey Epsteinとの関連性を問う内容で,議論は火曜日に開催されました.アンドリュー公は2001年に特命全権大使に任命され,10年間そのポストを務めました.英国のウォールストリート・ジャーナルが報じています.
昨週,アンドリュー公は公職不正行為の疑いで逮捕され,捜査当局は彼が機密文書をEpsteinに提供したと疑っていると,米国Associated Pressが伝えています.米国司法省が公開したメールには,アンドリュー公がベトナム,シンガポール,中国の訪問で得た政府機密資料をEpsteinに送信したと記載されており,ガーディアン紙によると,アフガニスタンでの金やウランの投資に関する情報も含まれていたとされます.
アンドリュー公は2月19日に逮捕されましたが,約11時間後に起訴されず解放されました.これは現代史における王室メンバーの初の逮捕事件です.ガーディアン紙が報じています.下院は動議を投票することなく可決し,BBCによると,文書は「法の範囲内で可能な限り速やかに」公開される予定です.
貿易大臣のクリス・ブライアント氏は,政府が「最大限の透明性と迅速性」を追求すると述べましたが,捜査当局の助言に従って,公職不正行為などの重大な疑いに関連する文書については手続きを遵守する必要があると説明しました.首相のケイア・スター・マーマー氏の報道官は,政府が「透明性の原則に賛成している」としながら,捜査が進行中であるため「バランスの取れた判断」が必要だと述べました.
ワシントン・ポスト紙は,文書の公開時期が未定であると伝えています.
Twitterの共有: 下院アンドリュー公関連文書公開を可決 Epsteinとの関連性を問う

